← Sumo in Japan 指南

賽事何時舉行,以及一天的流程

相撲賽事日程與當日流程

六場賽事的年度日程、如何閱讀協會的賽程表,以及賽事當天的完整樣貌,從抵達兩國到最後一場對戰。

由 Sumo Ringside · 資訊最後核對於

瀏覽所有相撲體驗 ↗

快速解答

大相撲每年舉辦六場為期十五天的賽事,分別在一月、三月、五月、七月、九月和十一月。東京主辦三場,大阪、名古屋和福岡各主辦一場。每場賽事從星期天進行到星期天。日本相撲協會在其賽程頁面上公布確切日期、售票日期和場地,請至該處查閱。比賽當天,賽事從上午由最低級別開始,一路進行到下午的最高級別。

六場賽事:城市與場地

月份城市場館
一月東京兩國國技館
三月大阪EDION Arena Osaka
五月東京兩國國技館
7月名古屋IG Arena
9月東京兩國國技館
11月福岡福岡國際中心

年度日程:月份與城市

職業相撲遵循固定的模式:每隔一個月舉辦一場賽事,從一月開始。每場為期十五天,從星期天到星期天,確切日期每年略有變動,因此本指南不列出具體日期。東京在一月、五月和九月於兩國國技館舉辦賽事。大阪主辦三月場,名古屋主辦七月場,福岡主辦十一月場。協會會提前數年公布日期,因此您可以在門票開賣前就提早規劃行程。賽事之間,協會也會在全國各地舉辦巡迴賽;巡迴賽有獨立的賽程頁面,與正式賽事分開。

如何閱讀協會的賽程頁面

協會的英文賽程頁面列出了每場賽事的場地、預售票開賣日期、新排名表公布日期,以及首日和最終日。該頁面一次涵蓋數年的資訊。排名表稱為番付,如果您想知道誰將出賽,這份資料非常重要:力士在每場賽事後會根據十五天的戰績進行升遷或降級。請利用賽程頁面確定您的日期,再使用售票頁面查詢開賣日期。賽事進行期間,同一網站也會刊載每日對戰組合、比賽結果及歷屆優勝者。

該選哪座城市

東京每年給您三次機會,也是最方便的造訪選擇:國技館就在兩國站旁,周邊有相撲博物館和許多訓練部屋。大阪的賽事在難波地區的 EDION Arena Osaka 舉行。名古屋的賽事在 IG Arena 舉行,因此較舊的資料可能列出不同的場地。福岡的賽事在福岡國際中心舉行。每個城市的賽制與儀式都相同,請選擇您行程中已包含的城市。

十五天的賽程如何推進

在兩個頂級級別中,每位力士每天都要與不同的對手較量一場。較低級別的力士則僅在十五天中的七天出賽。各級別中戰績最佳的力士奪得該級別冠軍,而頂級級別的優勝者會在最後一天的最後一場比賽結束後獲頒天皇盃。以八勝以上成績作收的力士通常會晉升排名,戰績落敗的力士則通常會降級。頂級級別的每位力士每天都會出賽,因此任何一天都能看到頂級級別的比賽。

賽事日程一覽

橫綱在土俵中雙臂展開進行入場儀式,兩側各有一名身穿刺繡圍裙的隨侍,身後是滿場觀眾
橫綱在國技館的入場儀式,2014年9月 · Photo: Jeffrey Pauletto, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

比賽從早晨由排名最低的力士開始,隨著一天推移,級別逐漸升高。頂級級別賽事開始前,力士們依序身穿刺繡絲質圍裙入場,隨後每位橫綱各自進行入場儀式。官方購票頁面說明,頂級級別賽事於下午開始,整個節目於傍晚結束。最後一場比賽結束後,由一位力士進行拉弓儀式為當天畫下句點。

觀賽與聽賽

國技館內高起的土俵,以稻草捆標出圓圈,兩條白線標示起始位置,一名力士雙臂展開,身旁有一位跪姿的裁判
土俵:稻草捆標出圓圈,兩條白線標示力士的起始位置 · Photo: Keith Pomakis, CC BY-SA 2.5, via Wikimedia Commons

一場比賽的大部分時間都在準備。每位力士用水漱口、擦拭身體,並抓一把鹽撒入土俵以淨化場地。兩人相對蹲下,再回到各自角落補充鹽巴,如此反覆,通常會用滿頂級級別允許的四分鐘。裁判以訓練有素的嗓音唱名,並以扇子示意開始,五位審判圍坐於土俵四周。一旦開賽,比賽通常在比準備時間更短的時間內結束。賽事不分量級,因此力士可能面對體重是自己兩倍的對手。出拳、扯髮、鎖喉和踢擊皆被禁止。

繼續閱讀: 相撲規則解析:如何贏得一場對戰

進出場館與場內規則

一張門票涵蓋全天,你可以中途離場再回來,但再次入場的規定因場館和賽事而異,從完全不可再入場到不限次數都有,請詳閱你所購場次的頁面說明。每天場館於固定時間開門,部分賽事的最後幾天會較晚開放,官方頁面會公布時間。協會針對場館的觀眾規則如下:

  • 禁止攜帶瓶罐、鐵罐或冰桶
  • 座位空間不容過大行李
  • 觀眾席區禁止推車入內,請交由服務台保管
  • 禁止攜帶喇叭、鼓或哨子,禁止紙彩帶或碎紙花,禁止使用閃光燈
  • 場館內全面禁菸,請至指定吸菸區

餐飲與場館本身

場內設有餐飲販售:GO TOKYO 列出酒精飲料、傳統美食及各力士的專屬周邊商品。國技館在地下室自製烤雞串。場內沒有電視螢幕,每場對戰由裁判及五位評審裁定。力士火鍋(ちゃんこ鍋)在場館周邊多家餐廳皆有供應。外食受上述規則限制:瓶裝、罐裝飲料及冰桶一律不得攜入。

前往兩國

日本相撲協會表示,國技館從 JR 總武線兩國站步行約一分鐘,從都營大江戶線兩國站 A4 出口步行約五分鐘。GO TOKYO 提供的資訊為:從新宿搭乘 JR 總武線約 22 分鐘,從羽田機場搭電車約 55 分鐘,從成田機場約 90 分鐘。相撲博物館位於場館一樓,非賽事期間免費入場,但有其獨立開放時間表。賽事期間僅限持票者入場。

兒童、無障礙設施與語言

四歲以上兒童需自行購票,多個官方頁面指出無兒童優惠。輪椅使用者需購買專用輪椅席,該席位涵蓋使用者及一位同行者,預訂方式因賽事而異,且可能僅提供日語電話預訂。協會英文網站列出每日對戰組合及結果,方便您掌握出場力士。包廂席位於地面層,若您覺得久坐坐墊有困難,椅子席是較輕鬆的選擇。

不適合哪些人

若您的旅程無法配合六場賽事中的任何一場,行事曆也幫不上忙,參加練習參觀或表演更為合適。若您只想短暫體驗相撲,賽事日相當漫長:比賽從上午持續到傍晚。若您無法在售票開賣前確定日期,請留意官方門票無法更改或取消。若您無法久坐數小時,建議選擇椅子席而非包廂坐墊。

常見問題

大相撲賽事何時舉行?

每年六次:一月、三月、五月、七月、九月和十一月,每次為期15天,從星期日至星期日。日本相撲協會的賽程頁面會提前數年列出確切日期、場地和門票開售日期。

相撲賽事的一天有多長?

很長:比賽從早上進行到傍晚,一張門票涵蓋全天。頂級賽事從下午開始,因此您可以自行決定要觀看多少低級別賽事。不同賽事的中途離場再入場規定各異。

一場相撲比賽持續多久?

往往只有幾秒鐘。協會表示,比賽本身通常比儀式性的準備時間還短,而頂級賽事的準備儀式可能用滿規定的四分鐘。

東京賽事在哪裡舉行?

在兩國國技館舉行,該場館承辦一月、五月和九月的賽事。協會表示,從JR兩國站步行僅需一分鐘。

賽事期間可以拍照嗎?

不能使用閃光燈。協會的觀眾規則禁止使用閃光燈及其他會干擾比賽的燈光。規則並未完全禁止拍照,但請查看門票上印製的相關條件。

哪些物品不能帶進場館?

瓶裝飲料、罐裝飲料和保冷箱、放不進座位空間的大型包袋,以及除輔助犬以外的寵物。嬰兒推車不能進入座位區;服務台可代為保管。

瀏覽所有相撲體驗 ↗

來源

  1. Grand Tournament Schedule (Japan Sumo Association)
  2. How to buy tickets (Japan Sumo Association)
  3. All about sumo, introduction (Japan Sumo Association, PDF)
  4. Requests when watching Grand Sumo (Japan Sumo Association, in Japanese)
  5. May Grand Tournament ticket information (Ticket Oosumo)
  6. Sumo Museum (Japan Sumo Association)
  7. Ryogoku (GO TOKYO, Tokyo Convention and Visitors Bureau)
  8. Sumo (Wikipedia)
瀏覽所有相撲體驗免費取消