← Sumo in Japan 指南

The basics

相撲規則解析:如何贏得一場對戰

規則只需一句話;讀懂一場比賽則需要多一點。以下說明對戰如何取勝、儀式的意涵,以及如何跟上比賽節奏。

瀏覽所有相撲體驗 ↗

決定一切的唯一規則

相撲比賽的目標極其簡單:讓對手踏出擂台,或讓對手身體任何部位(腳掌除外)觸地。做到其中一項,你就贏了。沒有回合、沒有計分、也沒有體重分級——一場比賽可能一秒結束,也可能纏鬥一分鐘,而體型較小的力士只要時機拿捏得當,也能擊敗遠比他壯碩的對手。正因為勝負往往只在毫釐之間,比賽由場內一位身穿袍服的裁判及場邊五位評審共同監督,若勝負過於接近難以判定,他們可以召回力士重新再戰。

鋪陳與儀式感

相撲比賽大半時間都不是在搏鬥。力士們輪番上場,蹲身、踏地、拍手,朝土俵撒下淨化鹽,再屈身反覆對視,退回角落又數度折返。這既是儀式——驅邪、敬神——也是心理戰,雙方都在解讀對手、拿捏衝撞時機。頂級賽事中,前置儀式設有時間限制,由裁判示意,時間一到雙方都必須開打。當最初的衝撞(立合)終於發生,你苦等數分鐘的對決,可能在眨眼間就分出勝負。

The winning techniques

相撲共有82種官方認可的致勝技巧,稱為「決まり手」,觀賽的樂趣之一,就是學會辨識這些招式。有些力士屬於推擊型,試圖將對手直接推出土俵;有些則是擒抱型,抓住腰帶(廻し)後運用摔技、絆腿與槓桿原理制勝。每場比賽結束後,播報員會宣布所使用的技巧——正面推出(押し出し)、上手摔(上手投げ)、抓帶推出(寄り切り)。你不需要懂這些術語也能享受比賽,但只要認得幾種決まり手,每場對決立刻變得更加清晰易懂。

排名、紀錄,以及為何較低級別的賽事同樣重要

力士在番付表上依序排名,從最基層的力士一路向上,經過有頭銜的階級,直到橫綱大冠軍。在錦標賽中,每位頂級組力士每天出賽一場,為期十五天,而下屆錦標賽的晉升或降級完全取決於該勝負紀錄。勝多於敗(勝越)的力士晉升;敗多於勝(負越)的力士則降級。這套制度意味著中段賽事也攸關重大,不僅僅是頭條對決——每一勝都是力士在階梯上攀升或奮力攀附。

如何觀賞你的第一場錦標賽

準時抵達,趕上最高級別的入場儀式,力士們身著華麗的儀式圍裙列隊進場——這能讓你搞清楚誰是誰。挑兩三位力士來關注,依體型、風格,或單純選全場為之沸騰的那幾位;如果你會去不只一次,就接連幾天追蹤他們的表現。留意那些灑鹽的表演型力士、觀眾的最愛,以及最後幾場對決的緊張氣氛。相撲這項運動,只要懂一點門道,回報就極其豐厚:一個下午從一連串令人摸不著頭腦的推擠開始,到最後,你會發現自己真的看懂了一項運動。

瀏覽所有相撲體驗 ↗
瀏覽所有相撲體驗免費取消