← Sumo in Japan przewodnik

Bilety, miejsca i sposoby rezerwacji

Bilety na turnieje sumo: jak zdobyć miejsce

Oficjalna strona czy pakiet z przewodnikiem? Rodzaje miejsc, jak Japoński Związek Sumo sprzedaje bilety i co zarezerwować, jeśli w Twoich terminach nie wypada żaden turniej.

Autor Sumo Ringside · fakty ostatnio zweryfikowane

Przeglądaj wszystkie doświadczenia sumo ↗

Szybka odpowiedź

Na turniej Grand Sumo możesz kupić miejsce na angielskiej stronie biletowej Japońskiego Związku Sumo albo zarezerwować pakiet u organizatora wycieczek, który dodaje przewodnika i pomoc przy wejściu. Oficjalna strona sprzedaje wyłącznie miejsce, płatne kartą, do wydrukowania w Seven-Eleven w Japonii, bez możliwości zmiany lub anulowania. Turnieje odbywają się tylko sześć razy w roku, więc przed wyborem sprawdź kalendarz Związku. Jeśli żaden nie przypada na Twoje terminy, alternatywą jest wizyta na treningu lub pokaz.

Cztery sposoby na zobaczenie sumo

Oficjalna stronaPakiet z przewodnikiemStajnia lub występ
OtrzymujeszTylko miejsceMiejsce plus wprowadzenie przez przewodnikaBez miejsca turniejowego
Ty wybieraszData i rodzaj miejscaTylko dataData i opcja
Płatność wJen, kartąTwoja własna walutaTwoja własna waluta
BiletDo wydruku w Seven-ElevenPrzewodnik pomaga przy wejściuPodano miejsce spotkania
ZmianyNiemożliweBez opłat do 24 h przedBez opłat do 24 godz. przed
TerminyDni turniejoweDni turniejoweNiezwiązane z turniejami

Trzy różne rzeczy, które ludzie nazywają biletami na sumo

Zielony, piramidalny dach hali sumo Ryōgoku Kokugikan w Tokio, a za nim gmach Muzeum Edo-Tokyo
Ryōgoku Kokugikan w Tokio, gdzie odbywają się turnieje w styczniu, maju i wrześniu · Photo: Steve Cadman, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Miejsce na turnieju, wizyta na treningu w stabilnej oraz pokaz sumo to różne produkty, a strona rezerwacji powinna jasno wskazywać, który z nich kupujesz. Turniej, zwany honbasho, to sport zawodowy: rankingowe walki w wyznaczone dni w arenie. Poranna wizyta na treningu zabiera cię do stabilnej treningowej, gdzie możesz obserwować, jak zapaśnicy trenują. Pokaz to inscenizowany wieczór, często z posiłkiem, i często występują w nim emerytowani zapaśnicy. Tylko pierwszy z nich zapewnia ci miejsce na turnieju, i od tego zaczyna się ten przewodnik.

Które miejsce: ringside, loża lub krzesło

Szeroka panorama wnętrza Ryōgoku Kokugikan z dachem w stylu świątynnym nad ringiem, matami na podłodze wokół niego i czerwonymi siedzeniami na wyższych trybunach
Wnętrze Kokugikan czternastego dnia turnieju w styczniu 2014 roku: miejsca na podłodze wokół ringu, nad nimi krzesła · Photo: Gregg Tavares, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Stowarzyszenie sprzedaje trzy rodzaje miejsc. Miejsca przy samej krawędzi ringu, zwane tamari, znajdują się tuż obok areny i sprzedawane są na osobę, jednak oficjalne angielskie strony z biletami oznaczają je jako dostępne wyłącznie na japońskojęzycznej wersji serwisu. Miejsca boksowe, zwane masu-seki, to loże na poziomie podłogi, gdzie zdejmuje się buty i siada na poduszkach. Podstawowa zasada to cztery osoby na lożę, choć niektóre turnieje dodają loże dla mniejszej liczby gości. Miejsca krzesłowe to stadionowe siedzenia wyżej. GO TOKYO określa loże jako nieco ciasne jak na zachodnie standardy i sugeruje miejsce przy stoliku z krzesłami na cały dzień, a niektóre turnieje dodają miejsce dla dwóch osób ze stolikiem.

  • Miejsca ringside: za osobę, wyłącznie japońskojęzyczna strona
  • Loża: bez butów, poduszki, z reguły cztery osoby na lożę
  • Krzesło: za osobę, w górnych sektorach
  • Dzieci od 4. roku życia potrzebują własnego biletu

Zakup na oficjalnej stronie

Ticket Oosumo to oficjalna strona biletowa Związku, dostępna również w wersji angielskiej. Wybierasz datę i kategorię miejsca, a płatność odbywa się kartą kredytową — do ceny miejsca doliczana jest opłata serwisowa za każdy bilet. Angielska wersja strony informuje, że bilety można wydrukować wyłącznie w sklepie Seven-Eleven w Japonii, korzystając z danych z potwierdzenia, a numer miejsca pojawia się dopiero przy wystawieniu biletu. Zakupionych biletów nie można zmieniać ani anulować, a zgubiony bilet oznacza brak wstępu. Jeśli turniej się wyprzeda, oficjalna strona podaje, że w dniu zawodów bilety nie są sprzedawane.

Gdy bilety trafiają do sprzedaży

Data rozpoczęcia sprzedaży biletów na każdy turniej jest publikowana w harmonogramie Związku, obok pierwszego i ostatniego dnia zawodów, a odstęp przed dniem otwarcia bywa różny: niektóre turnieje startują w sprzedaży około miesiąca wcześniej, inne około dwóch miesięcy. Sprawdź swój turniej właśnie tam, zamiast opierać się na zasadzie ogólnej. Oficjalne strony wyceniają dni powszednie oraz weekendy i święta w osobnych kategoriach, więc zdecyduj, który dzień chcesz wybrać, zanim ruszy sprzedaż. W ostatnim dniu, po zakończeniu walki finałowej, wręczany jest Puchar Cesarza.

Co obejmuje jeden bilet w dniu zawodów

Bilet obejmuje wszystkie walki danego dnia, od rana do wczesnego wieczora, a oficjalne strony podają, że podczas zawodów można wchodzić i wychodzić. Zasady ponownego wejścia różnią się w zależności od turnieju — od jednego powrotu do całkowitego braku takiej możliwości — więc przeczytaj stronę swojego turnieju. Walki najwyższej dywizji zaczynają się po południu, dzięki czemu sam decydujesz, ile niższych dywizji chcesz obejrzeć. Niższe rangi walczą jako pierwsze, a każdy zawodnik z dwóch najwyższych dywizji walczy raz dziennie.

Co daje pakiet z przewodnikiem

Niektórzy organizatorzy wycieczek sprzedają miejsce na krześle w towarzystwie lokalnego przewodnika. Jeden z takich pakietów w Tokio łączy miejsce z angielskojęzycznym przewodnikiem, który przed wejściem wprowadza w rangi, rytuały i zasady, a także pomaga przy wejściu. Miejsc nie można wybierać, a rezerwacja obejmuje maksymalnie trzy osoby, więc większa grupa potrzebuje osobnych rezerwacji, które mogą nie być obok siebie. Zaplanuj oglądanie walk ze swojego miejsca i sprawdź na stronie rezerwacji, czy przewodnik zostaje na miejscu. Rezerwując przez GetYourGuide, można anulować bezpłatnie do 24 godzin przed rozpoczęciem, a płatność odbywa się w Twojej walucie.

Przeczytaj ostrzeżenie o odsprzedaży, zanim dokonasz rezerwacji

Oficjalne strony biletowe informują, że odsprzedaż lub przekazywanie biletów bez zgody organizatora jest zabronione, z wyjątkiem nieodpłatnego przekazywania biletów w gronie rodziny, przyjaciół i podobnych osób. Dodają, że każdy, kto zdobędzie bilety, aby organizować wycieczki lub pakiety bez zgody organizatora, może zostać nie wpuszczony na teren wydarzenia. To powód, by przed dokonaniem płatności zapytać każdego dostawcę, w jaki sposób wydawane są miejsca. Pakiet to nie to samo co bilet z oficjalnej strony i nie należy mylić tych dwóch rzeczy podczas porównywania ofert.

Krótka lista kontrolna przed dokonaniem płatności

Miejsca turniejowe, wizyty treningowe i pokazy są sprzedawane w różny sposób, a szczegóły, które sprawiają kłopoty, są drobne: kto jest sprzedawcą, czym jest bilet i do kiedy można się jeszcze wycofać. Niezależnie od wybranej drogi, potwierdź te punkty na stronie rezerwacji przed dokonaniem płatności i zachowaj potwierdzenie tam, gdzie możesz je otworzyć bez zasięgu:

  • Jaki to produkt: miejsce turniejowe, wizyta treningowa czy pokaz
  • Dzień i rodzaj miejsca oraz czy możesz je wybrać
  • Ile osób obejmuje jedna rezerwacja
  • Jak bilet do Ciebie trafi i gdzie się spotykacie
  • Warunki anulowania i czy wymagany jest dokument tożsamości ze zdjęciem

Jak wybrać

Kupuj na oficjalnej stronie, jeśli możesz być na sprzedaży w dniu jej otwarcia, chcesz sam wybrać kategorię miejsca i nie potrzebujesz pomocy. Zarezerwuj pakiet, jeśli Twoje terminy są ustalone, chcesz wprowadzenia i pomocy przy wejściu oraz zależy Ci na oknie anulowania. Jeśli w Twoich terminach nie odbywa się żaden turniej, żadna z tych dróg nie zadziała. Powyższa tabela zestawia opcje obok siebie. Cokolwiek wybierzesz, dni turniejowe są ustalane przez Związek, więc najpierw potwierdź swój dzień w jego harmonogramie.

Brak turnieju w wybranych terminach?

Turnieje odbywają się przez sześć miesięcy w roku, więc wiele podróży je pomija. Lukę wypełniają dwie rzeczy i nie są one tym samym. Poranna wizyta treningowa wprowadza Cię do sali treningowej stajni. Japońska narodowa organizacja turystyczna informuje, że swobodne, spontaniczne wizyty nie są zalecane, dlatego większość odwiedzających wybiera zorganizowaną wycieczkę. Pokaz to wieczorne przedstawienie, zwykle z posiłkiem, przygotowane dla odwiedzających. Żadna z tych opcji nie daje miejsca na walkę turniejową z rankingiem, ceremonii wejścia na ring ani tłumu.

Czytaj dalej: Zobacz sumo, gdy nie ma turnieju: pokazy i doświadczenia

Dla kogo to nie jest

Jeśli Twoje plany mogą się zmienić, oficjalnych biletów nie można zmienić ani anulować, więc lepiej pasuje do Ciebie pakiet z oknem anulowania. Jeśli chcesz miejsce przy ringu, angielska strona go nie sprzeda. Jeśli jest Was czworo lub więcej, niektóre pakiety ograniczają rezerwację do trzech osób, więc sprawdź to, zanim na niej polegasz. A jeśli chcesz tylko godzinę lub dwie sumo, dzień turniejowy jest zbyt długi: lepiej pasuje poranna wizyta treningowa lub pokaz.

Czytaj dalej: Oglądanie porannego treningu sumo: czego się spodziewać i jak się zachować

Najczęściej zadawane pytania

Gdzie mogę kupić oficjalne bilety na Grand Sumo?

Na Ticket Oosumo, oficjalnej stronie biletowej Japońskiego Związku Sumo, która ma wersję angielską. Własna strona biletowa Związku prowadzi do niej. Płatność odbywa się kartą kredytową, a bilety są drukowane w sklepie Seven-Eleven w Japonii.

Czy mogę kupić bilety na sumo w dniu turnieju?

Nie, jeśli turniej jest wyprzedany. Oficjalna strona biletowa informuje, że gdy bilety są wyprzedane, żadne nie są sprzedawane w dniu turnieju. Sprawdź oficjalną stronę dla swojej daty, zamiast liczyć na miejsce przy wejściu.

Czy dzieci potrzebują biletu?

Tak, od 4. roku życia. Oficjalne strony podają, że dzieci w wieku czterech lat i starsze potrzebują biletu, a kilka z nich informuje, że nie ma zniżki dla dzieci. Miejsca w lożach sprzedawane są za lożę, więc czteroosobowa rodzina wypełnia jedną.

Czy mogę zmienić lub anulować oficjalny bilet?

Nie. Oficjalne strony podają, że bilety nie mogą być zmieniane ani anulowane z jakiegokolwiek powodu, a zgubiony bilet oznacza brak wstępu. Rezerwacje dokonane przez GetYourGuide są inne: pakiet turniejowy, wizyty na treningach i pokazy, które sprawdziliśmy, pozwalają na bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed.

Czy pakiet turniejowy z przewodnikiem jest wart swojej ceny?

To zależy od tego, jakiej pomocy potrzebujesz poza samym miejscem. Pakiet dodaje wprowadzenie i pomoc przy wejściu, a rezerwujesz w swojej walucie z oknem anulowania. Jeśli możesz kupić bilet w dniu sprzedaży i nie potrzebujesz pomocy, oficjalna strona jest prostsza.

Czy pokaz sumo lub wizyta na treningu to bilet na turniej?

Nie. Pokaz to inscenizowany wieczór, a wizyta na treningu to poranek w stajni treningowej. Żadne z nich nie obejmuje miejsca na turnieju Grand Sumo.

Przeglądaj wszystkie doświadczenia sumo ↗

Źródła

  1. How to buy tickets (Japan Sumo Association)
  2. Grand Tournament Schedule (Japan Sumo Association)
  3. Ticket Oosumo, official English ticket site
  4. May Grand Tournament ticket information (Ticket Oosumo)
  5. Sumo for the Win (GO TOKYO, Tokyo Convention and Visitors Bureau)
  6. Experience Sumo (Japan National Tourism Organization)
  7. Sumo (Wikipedia)
Przeglądaj wszystkie doświadczenia sumoBez opłat za anulowanie