← Sumo v Japonsku průvodce

Vstupenky, místa k sezení a způsoby rezervace

Vstupenky na turnaj sumo: jak získat místo

Oficiální web, nebo řízený balíček? Typy míst, jak prodává vstupenky Japonská sumo asociace a co rezervovat, pokud na vaše termíny žádný turnaj nevychází.

Od Sumo Ringside · fakta naposledy ověřena

Prohlédnout všechny sumo zážitky ↗

Rychlá odpověď

Na turnaj Grand Sumo si můžete koupit místo na anglickém vstupenkovém portálu Japonské sumo asociace, nebo si rezervovat balíček od poskytovatele zájezdů, který přidá průvodce a pomoc u vchodu. Oficiální web prodává pouze místo, platba kartou, tisk v japonském Seven-Eleven a vstupenku nelze změnit ani stornovat. Turnaje se konají jen šestkrát ročně, proto si před výběrem zkontrolujte kalendář asociace. Pokud na vaše termíny žádný nevychází, alternativou je návštěva tréninku nebo show.

Čtyři způsoby, jak vidět sumo

Official siteGuided packageStable or show
You getSeat onlyMísto k sezení plus úvod s průvodcemNo tournament seat
You chooseDatum a typ místaDate onlyDate and option
You pay inYen, by cardYour own currencyYour own currency
TicketPrinted at Seven-ElevenGuide helps at entryMeeting point given
ChangesNot possibleFree to 24 h beforeFree to 24 h before
DatesTournament daysTournament daysNot tied to tournaments

Tři různé věci, kterým lidé říkají vstupenky na sumo

Zelená pyramida střechy sumo haly Ryogoku Kokugikan v Tokiu, v pozadí budova muzea Edo-Tokyo
Ryogoku Kokugikan v Tokiu, kde se konají lednový, květnový a zářijový turnaj · Photo: Steve Cadman, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Místo na turnaji, návštěva tréninkové stáje a sumo show jsou různé produkty a rezervační stránka by měla uvádět, který z nich kupujete. Turnaj, zvaný honbasho, je profesionální sport: hodnocené zápasy v pevně daných dnech v aréně. Ranní návštěva tréninku vás zavede do tréninkové stáje, kde sledujete zápasníky při tréninku. Show je inscenovaný večer, často s jídlem, a často ji předvádějí bývalí zápasníci. Jen první možnost vám zajistí místo na turnaji, a tento průvodce začíná právě tam.

Které místo: u ringy, box nebo židle

Široký pohled do nitra arény Rjógoku Kokugikan se střechou ve stylu svatyně nad ringem, podlahovými boxy kolem něj a červenými sedadly ve vyvýšených řadách
Uvnitř Kokugikanu během turnaje: boxy na zemi kolem ringu, nahoře sedačky · Photo: Gregg Tavares, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Asociace prodává tři druhy vstupenek. Místa u ringu, zvaná tamari, leží na okraji ringu a prodávají se na osobu, ale oficiální anglické stránky je označují jako dostupné pouze na japonské verzi webu. Boxová místa, zvaná masu-seki, jsou podlahové boxy, kde si zujete boty a sedíte na polštářcích. Základní pravidlo je čtyři lidé na box, i když některé turnaje přidávají boxy pro méně hostů. Židle jsou stadionová sedadla výše. GO TOKYO označuje boxy za poněkud stísněné podle západních měřítek a doporučuje stolové místo se židlemi na celý den a některé turnaje přidávají dvojici se stolkem.

  • U ringu: na osobu, pouze na japonské verzi webu
  • Box: zout boty, polštářky, zpravidla čtyři na box
  • Židle: na osobu, ve vyšších řadách
  • Děti od 4 let potřebují vlastní vstupenku

Nákup na oficiálním webu

Ticket Oosumo je oficiální prodejní web Asociace a má anglickou verzi. Vyberete datum a kategorii místa a zaplatíte kreditní kartou, přičemž k ceně místa se připočítává servisní poplatek za vstupenku. Anglická stránka uvádí, že vstupenky lze vytisknout pouze v prodejně Seven-Eleven v Japonsku podle údajů v potvrzení a číslo místa se zobrazí při vystavení vstupenky. Nákupy nelze měnit ani rušit a ztracená vstupenka znamená žádný vstup. Pokud je turnaj vyprodán, oficiální stránka uvádí, že se v den konání žádné neprodávají.

When tickets go on sale

Datum prodeje každého turnaje je zveřejněno v harmonogramu Asociace vedle prvního a posledního dne a odstup před zahájením se liší: některé turnaje se otevírají zhruba měsíc předem, jiné asi dva měsíce. Vyhledejte si svůj turnaj tam, místo abyste se spoléhali na obecné pravidlo. Oficiální stránky oceňují všední dny a víkendy či svátky v oddělených kategoriích, takže se rozhodněte, který den chcete, než se prodej otevře. V poslední den se po závěrečném zápase předává Císařský pohár.

Co v den konání zahrnuje jedna vstupenka

Vstupenka zahrnuje všechny zápasy dne, od rána do časného večera, a oficiální stránky uvádějí, že během zápasů můžete vcházet a odcházet. Pravidla opětovného vstupu se liší podle turnaje, od jednoho návratu po žádný, proto si přečtěte stránku svého turnaje. Zápasy nejvyšší divize začínají odpoledne, takže si můžete zvolit, kolik z nižších divizí chcete sledovat. Nižší hodnosti zápasí první a každý zápasník v nejvyšších dvou divizích zápasí jednou denně.

Co přináší řízený balíček

Někteří poskytovatelé zájezdů prodávají místo na židli s místním průvodcem. Jeden tokijský balíček tohoto druhu spojuje místo s anglicky mluvícím průvodcem, který vám před vstupem představí pořadí, rituály a pravidla a pomůže s přijetím. Umístění míst nelze vybrat a rezervace pokrývá až tři osoby, takže větší skupina potřebuje samostatné rezervace, které nemusí sedět spolu. Počítejte s tím, že zápasy budete sledovat ze svého místa, a na stránce rezervace si ověřte, zda průvodce zůstává. Při rezervaci přes GetYourGuide lze zdarma zrušit až 24 hodin předem a platíte ve své vlastní měně.

Před rezervací si přečtěte varování před přeprodejem

Oficiální stránky vstupenek uvádějí, že přeprodej nebo převod vstupenek bez souhlasu pořadatele je zakázán, s výjimkou neziskových převodů mezi rodinou, přáteli a podobnými kontakty. Dodávají, že každému, kdo získá vstupenky za účelem organizování zájezdů nebo balíčků bez souhlasu pořadatele, může být odepřen vstup. To je důvod, proč se před platbou zeptat každého poskytovatele, jak jsou jeho místa vydávána. Balíček není totéž co vstupenka z oficiálního webu a při jejich srovnávání by se tyto dvě věci neměly zaměňovat.

Krátký kontrolní seznam před platbou

Místa na turnaj, návštěvy tréninků a představení se prodávají různými způsoby a detaily, které lidi zaskočí, jsou drobné: kdo je prodejce, co je vstupenka a kdy můžete ještě couvnout. Ať zvolíte jakoukoli cestu, před platbou si tyto body na stránce rezervace potvrďte a potvrzení si uložte tam, kde je otevřete i bez signálu:

  • O jaký produkt jde: místo na turnaj, návštěva tréninku nebo představení
  • Den a typ místa a zda si jej můžete vybrat
  • Kolik osob jedna rezervace pokrývá
  • Jak se k vám vstupenka dostane a kde se setkáte
  • Podmínky zrušení a zda je vyžadován průkaz s fotografií

How to choose

Kupujte na oficiálním webu, pokud můžete být u prodeje v den jeho otevření, chcete si vybrat vlastní kategorii místa a nepotřebujete pomoc. Rezervujte balíček, pokud máte pevné termíny, chcete úvod a pomoc při vstupu a chcete možnost zrušení. Pokud na vaše termíny nepadá žádný turnaj, nefunguje ani jedna cesta. Tabulka výše staví možnosti vedle sebe. Ať si vyberete cokoli, turnajové dny stanovuje Asociace, takže si nejprve potvrďte svůj den v jejím rozpisu.

Žádný turnaj ve vašem termínu?

Turnaje se konají šest měsíců v roce, takže mnohé cesty na nějaký narazí jen náhodou. Mezeru mezi nimi vyplňují dvě věci, a nejsou stejné. Ranní návštěva tréninku vás zavede do tréninkové místnosti jedné ze stájí. Japonská národní turistická organizace uvádí, že neformální, spontánní návštěvy nejsou vítány, a tak většina návštěvníků volí organizovaný zájezd. Přehlídka je inscenovaný večer, obvykle s jídlem, vytvořený pro návštěvníky. Ani jedno vám nenabídne zápas hodnoceného turnaje, obřad vstupu do ringu ani dav.

Přečtěte si dále: Zažijte sumo, když není turnaj: představení a zážitky

Pro koho to není

Pokud se vaše plány mohou změnit, oficiální vstupenky nelze měnit ani stornovat, takže vám lépe poslouží balíček s možností storna. Pokud chcete místa v první řadě, anglický web je neprodá. Pokud jste skupina čtyř nebo více osob, některé balíčky omezují rezervaci na tři osoby, proto si to před spoléháním na konkrétní balíček ověřte. A pokud chcete vidět sumo jen hodinu nebo dvě, turnajový den je příliš dlouhý: vhodnější je návštěva ranního tréninku nebo představení.

Přečtěte si dále: Sledování ranního tréninku sumo: co očekávat a jak se chovat

Často kladené otázky

Kde si mohu koupit oficiální vstupenky na Grand Sumo?

Na Ticket Oosumo, oficiálním prodejním místě vstupenek Japonské sumo asociace, které má anglickou verzi. Stránka asociace s vstupenkami na něj odkazuje. Platba probíhá kreditní kartou a vstupenky se tisknou v pobočce Seven-Eleven v Japonsku.

Mohu si lístky na sumo koupit v den konání?

Ne, pokud je turnaj vyprodán. Oficiální stránka vstupenek uvádí, že když jsou vstupenky vyprodány, žádné se v den konání neprodávají. Ověřte si oficiální stránky pro své datum, místo abyste spoléhali na místo u dveří.

Potřebují děti vstupenku?

Ano, od 4 let. Oficiální stránky uvádějí, že děti od čtyř let potřebují vstupenku, a na několika z nich se píše, že žádná sleva pro děti neexistuje. Lóže se prodávají jako celek, takže čtyřčlenná rodina zaplní jednu.

Mohu oficiální vstupenku změnit nebo zrušit?

Ne. Oficiální stránky uvádějí, že vstupenky nelze z jakéhokoli důvodu měnit ani stornovat a ztracená vstupenka znamená žádný vstup. Rezervace provedené přes GetYourGuide jsou jiné: turnajový balíček, návštěvy tréninků a show, které jsme prověřili, umožňují bezplatné storno až 24 hodin předem.

Vyplatí se balíček turnaje s průvodcem?

Záleží na tom, jakou pomoc kromě samotného místa k sezení chcete. Balíček přidává úvod a pomoc při vstupu a rezervujete v rámci vlastní měny s možností zrušení. Pokud můžete nakupovat v den prodeje a nepotřebujete pomoc, oficiální stránky jsou jednodušší.

Je sumo show nebo návštěva tréninku vstupenkou na turnaj?

Ne. Show je inscenovaný večer a návštěva tréninku je ráno v tréninkové stáji. Ani jedno nezahrnuje místo k sezení na Velkém sumo turnaji.

Prohlédnout všechny sumo zážitky ↗

Zdroje

  1. How to buy tickets (Japan Sumo Association)
  2. Grand Tournament Schedule (Japan Sumo Association)
  3. Ticket Oosumo, official English ticket site
  4. May Grand Tournament ticket information (Ticket Oosumo)
  5. Sumo for the Win (GO TOKYO, Tokyo Convention and Visitors Bureau)
  6. Experience Sumo (Japan National Tourism Organization)
  7. Sumo (Wikipedia)
Prohlédnout všechny sumo zážitkyBezplatné zrušení